Kategorie: <span>Allgemein</span>

Book Aid trauert um Mary Fell

Am Montag, 22.August, ist Mary Fell nach längerer Krankheit kurz nach ihrem 80. Geburtstag in Eastbourne gestorben.  Schon seit 1980 lebte sie mit ihrem Mann, Brian Fell, in Passau, wo sie zunächst als Englischlehrerin in ihrem „English Centre“ in der Luragogasse private Sprachkurse anbot. Später unterrichtete sie mit großem pädagogischen Gespür an der VHS, der BAP, der Universität Passau sowie der IHK und in Firmen im Raum Passau, wie zum Beispiel ZF, und brachte so vielen Passauern die Feinheiten der englischen Sprache näher. In ihrem privaten „reading circle“, den sie über viele Jahre leitete, zeigte sich ihre außerordentliche Belesenheit und ihre Liebe zur Literatur.

Sie war es auch, die vor 14 Jahren den Anstoß zu unserer Vereinsgründung gab, weil sie den Geist der englischen Charity-Kultur auch nach Passau tragen und diese Liebe zu Büchern, nicht nur zur englischsprachigen Literatur, teilen wollte.  Unseren Buchladen hat sie als Initiatorin und langjähriges Vorstandsmitglied durch ihr besonnenes und vorausschauendes Handeln geprägt und unermüdlich gefördert. Ihr sympathisches Auf-die-Menschen-Zugehen öffnete viele Türen, wenn es darum ging, neue Ideen für Spendenadressen zu finden oder unsere Kunden im Book Aid Laden in der Innstadt willkommen zu heißen. Oft kam es dann zu interessanten Gesprächen über Bücher, persönliche Erfahrungen und über Gott und die Welt, die sowohl den Besuch als auch das Arbeiten im Laden zu etwas Besonderem machten.  In unserem Book Aid Team – und nicht nur da – hinterlässt sie eine schmerzhafte Lücke. Wir trauern mit ihrem Ehemann, ihrer Familie, Freunden und allen, die sie gekannt und geschätzt haben.

 

Mary Bernadette Fell 1942 -2022

Mary Fell (80) passed away peacefully in Eastbourne, England on 22 August 2022.

She was a well-known teacher of English and Business English, privately and for institutions in Passau: Volkshochschule, BAP, Universität Passau, and IHK Niederbayern.  In 2012 she received the IHK golden pin for 30 years of outstanding voluntary service and was on the IHK Germany committee which set English examinations for the whole of the country. Mary also taught English for the staff of firms in and around Passau, principally ZFP, for many years.  She was in addition an author and translator.

 Mary was a co-originator in 2009 of Book Aid Passau, a charity organisation which has distributed considerable sums of money to local charities.

She will be mourned by family, friends, colleagues and many former students.

Wir wagen es!

Book Aid öffnet am 30.September nach langer Coronapause wieder.   Von 15 bis 19Uhr können Sie wieder jeden Donnerstag unseren Laden besuchen und sich mit Lektüre eindecken.  Bitte beachten Sie aber die jeweils aktuellen Hygienebestimmungen, die Sie rechtzeitig auf dieser Webseite bzw beim Ladeneingang vorfinden.

Book Aid spendet für das ehrenamtliche Projekt Survival Kit Germany 

Am 15.12.2018 überreichte Book Aid Passau – Helfen durch Bücher e.V. dem ehrenamtlichen Projekt Survival Kit Germany eine großzügige Spende über 750 Euro. Der eingetragene Verein Book Aid Passau gibt gut erhaltene gebrauchte Bücher gegen Spenden ab und spendet den Erlös an gemeinnützige Vereine vor Ort, wie z.B. dem Frauenhaus, dem Tageszentrum der Lebenshilfe e.V. oder dem Hospizverein. Auch Survival-Kit Germany, ein ehrenamtliches Projekt der Evangelischen Studierendengemeinde Passau in Kooperation mit der Universität Passau, durfte sich nun über eine Spende freuen. Das Projekt beschäftigt sich mit Problemen und Fragen von Geflüchteten, Migranten und Migrantinnen zum Leben in Deutschland.

In Workshops mit verschiedenen Themen sollen geschulte Multiplikatoren und Multiplikatorinnen ihr Wissen zu alltäglichen Herausforderungen wie Handyverträgen, Mietrecht oder Versicherungen an die Teilnehmenden weitergeben. Seit November 2018 lassen sich engagierte Studierende aus verschiedenen Ländern zu Multiplikatoren und Multiplikatorinnen ausbilden, um zukünftig selbstständig Workshops in Ihren Sprachen leiten zu können. Das Survival-Kit Germany gibt so Orientierung, überwindet Barrieren und leistet Hilfestellungen für Geflüchtete, Migranten und Migrantinnen in Passau.

Noch ein Weihnachtsgeschenk gesucht?

Am 20. Dezember haben alle, die jetzt noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk sind, quasi in letzter Sekunde die Gelegenheit in den Regalen von Book Aid zu schmökern, bevor wir in die Weihnachtspause gehen. Wir sind sicher: Sie werden etwas Passendes finden! Die Bücher sind, wenn auch gebraucht, alle in gutem Zustand, und Sie machen mit Ihrer Spenden anderen ein Geschenk, schenken also doppelt.

Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

Es weihnachtet sehr

WeihnachtsbücherPassend zur Weihnachtszeit haben wir jetzt auch wieder die verschiedensten Weihnachtsbücher in die Regale geräumt. Von Hans-Christian Andersens Märchen – die der ein oder andere vielleicht noch aus Kindertagen kennt – über Backrezepte für süße Plätzchen und Bastelanleitungen für den perfekten Weihnachtsstern bis hin zu Weihnachtsgeschichten für Groß und Klein werden Sie bei uns fündig. Wer also noch etwas sucht, um die Wartezeit bis zu den Feiertagen zu verkürzen, ist herzlich eingeladen donnerstags bei uns vorbeizuschauen.